-
1 принятый
-
2 accepted
[əkˈseptɪd]accepted p. p. от accept accepted акцептованный accepted общепринятый, распространенный; the accepted truth общеизвестная истина accepted одобренный accepted признанный accepted принятый accepted общепринятый, распространенный; the accepted truth общеизвестная истина bill accepted акцептованный вексель call accepted принятый телефонный вызов reinsurance accepted проведенное перестрахование supplies accepted принятые сырье и материалы -
3 accepted
-
4 принятый
общепринятый; принятый в данный момент — currently accepted
принятые нормы; принятые критерии — accepted standards
всеми принятый, признанный — popularly accepted
-
5 accepted
принятый; принимаемыйcurrently accepted — общепринятый; принятый в данный момент
popularly accepted — всеми принятый, признанный
-
6 принятый
accepted; receivedобщепринятый; принятый в данный момент — currently accepted
принято на борту парохода — received on board the s. s.
принятые нормы; принятые критерии — accepted standards
Русско-английский словарь по информационным технологиям > принятый
-
7 accepted
принятый имя прилагательное: -
8 принятый
-
9 принятый
accepted, adopted, used, admitted, assumed• Были приняты меры для того, чтобы сохранить... - Efforts have been made to insure that...• Были приняты шаги, чтобы уменьшить... - Precautions have been taken to reduce effects of...• В старой литературе было принято предполагать, что... - In the early literature, it was usual to assume that...• В теории электромагнетизма обычно принято определять... - In electromagnetics it is conventional to define...• Наиболее широко принятые современные теории утверждают, что... - The most widely accepted modern theories suggest that...• Подобный метод может быть принят, когда... - A similar method may be adopted when...• Принято выражать... - It is customary to express...• Принято говорить о... - It is usual to speak of...• Принято говорить, что... - It is customary to speak of...• Принято предполагать, что... - It is customary to assume that...; It is commonly supposed that...• Принятый в данной книге взгляд состоит в том, что... - The viewpoint adopted in this book is that...• Следовательно, мы обосновали принятое (предположение и т. п.). - We are therefore justified in accepting...• Существуют два случая, когда это должно быть принято во внимание. - There are two situations where this has to be taken into account:• Такой способ принят из соображений простоты. - This policy is adopted in the interest of simplicity.• Это известный метод, принятый во многих работах... - This is a familiar procedure, undertaken in many studies of... -
10 accepted trace identifier
принятый идентификатор следа
(МСЭ-T G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accepted trace identifier
-
11 принятый в настоящее время
Принятый в настоящее время-- Two effects may cause deviations from the currently accepted sealing laws.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принятый в настоящее время
-
12 принятый решение
-
13 accepted method of house construction
- accepted method of house construction
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > accepted method of house construction
-
14 accepted method of building
- accepted method of building
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > accepted method of building
-
15 принятый с благодарностью
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принятый с благодарностью
-
16 принятый заказ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принятый заказ
-
17 принятый решение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принятый решение
-
18 accepted order
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accepted order
-
19 accepted method of building
Англо-русский строительный словарь > accepted method of building
-
20 accepted method of house construction
Англо-русский строительный словарь > accepted method of house construction
См. также в других словарях:
принятый идентификатор следа — (МСЭ T G.705). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN accepted trace identifierAcTI … Справочник технического переводчика
Древний и принятый шотландский устав — Эмблема ДПШУ Масонство … Википедия
Древний и Принятый Шотландский Устав — Подвеска Великого Командора ВС ДПШУ Масонство … Википедия
Словарь масонских терминов — Эта страница глоссарий. Масонство … Википедия
Мораль и догма (книга) — Мораль и догма Morals and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry … Википедия
Масонство — Эта статья относится к конфликтной теме Масонство. Данный конфликт разбирался Арбитражным комитетом в решении по заявке АК:614. Новым участникам, прежде чем вносить смелые правки, желательно изучить указания и рекомендации Арбитражного комитета,… … Википедия
Список масонских организаций — Масонство Масонство … Википедия
Устав королевской тайны — Масонство Масонство … Википедия
Морен, Этьен — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Морен. Этьен Морен Étienne Morin Дата рождения: 1717 год(1717) Место … Википедия
общепринятый — принятый распространенный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы принятыйраспространенный EN accepted … Справочник технического переводчика
БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ — непрерывное фиксирование и анализ данных, позволяющих получить количественную экономическую информацию о деятельности предпринимательских и иных организаций. Люди, принимающие решения в самой организации и вне ее, пользуются подобной информацией… … Энциклопедия Кольера
